En muchas situaciones, es mejor ser monótono que tener mal acento. | In many situations, being monotone is better than having bad intonation. |
Es mejor ser flexible y estar en disposición de escuchar sugerencias. | It is best to be flexible and open to suggestions. |
Solo los hermanos mejor ser ascendidos a tíos. | Only the best brothers get promoted to uncles. |
Porque es mejor ser fanático que ser alguien con dudas. | But is better to be fanatic than to be doubting. |
Es mejor ser claro y directo en estos momentos. | It's best to be clear and direct at these times. |
Es mejor ser humildes y reconocer nuestra incoherencia. | It is better to be humble and recognize our inconsistency. |
Es mucho mejor ser consciente mientras está tomando las tabletas. | It is much better to be mindful while taking the tablets. |
Es mejor ser ricos en buenas amistades y relaciones familiares. | It is better to be rich in good friendships and family relationships. |
En cualquier caso, probablemente era mejor ser directos. | In any case, it was probably best to be direct. |
Es mucho mejor ser consciente mientras está tomando las pastillas. | It is much better to be mindful while taking the pills. |
