Megalómana | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Solo la lucha de clases mundial puede detener esa traición megalómana.	Only global class struggle can stop such a megalomaniac treachery..
No, la persona más megalómana que he conocido.	No, the most megalomaniacal person I have ever met.
Su desarrollo en una sociedad en crecimiento y megalómana de los años 70.	Its development within the expanding and megalomaniac society of the 70's.
No soy tan estúpidamente megalómana como para creer que eso sea posible.	I'm not that much of a megalomaniac fool as to believe that is possible.
Consiste en construir toda una ciudad desde cero, desde la pirmera calle y la primera casa hasta una rica y megalómana metrópolis.	You need to build a city from the beginning, from the first street and the first house to a reach and prosper metropolis.
Una obra megalómana que promete dar una nueva respuesta a las necesidades cada vez más acuciantes de alternativas al transporte en una ciudad congestionada por el tráfico la mayor parte del día.	A huge project which will guarantee a new response to the increasingly pressing need for transport alternatives in a city gridlocked by traffic for most of the day.
Merced a una sucesión virtualmente dinástica, padre e hijo han sacrificado la población de Corea del Norte en aras de su vanagloria megalómana y de la dictadura personal a lo largo de más de medio siglo.	In what is virtually dynastic succession, father and son have been sacrificing the people of North Korea to their megalomaniac self-glorification and personal dictatorship for more than half a century.
Todos esos desarrollos transhistóricos, esfuerzos humanos y revolucionarios fueron hechos para evitar lo que se está perfilando hoy en el horizonte de la humanidad, una conflagración nuclear, planificada por una clase dominante metropolitana, hambrienta por el poder y megalómana.	All these transhistoric developments, human endeavors and revolutionary efforts were made to avoid what is taking shape today, a nuclear conflagration of mankind, planned by a metropolitan power hungry megalomaniac ruling class.
En el carácter y la personalidad de Burnham, detectamos la tendencia política egotistica, antidemocrática, antisocialista y megalómana que penetra la realidad social guyanesa desde los años 60, y que hoy se muestra más viva que nunca.	In the character and personality of Burnham, we can trace the egoistic, undemocratic, unsocialistic, megalomaniac political tendency which entered Guyanese social reality ever since the 1960s, and which is more alive than ever today.
Verás, mi madre es una megalómana.	See, my mother's a megalomaniac.