Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once aware of these insights, lessons from meeting management to changing competencies can be put into practice. | Una vez conscientes de estas nuevas perspectivas, las lecciones sobre gestión de reuniones hasta del cambio de competencias pueden ser llevadas a la práctica. |
The data should be brought to the attention of other committees, with a view to fostering a more conscious appreciation of the impact of meeting management. | Esos datos deberían señalarse a la atención de las demás comisiones con miras a que tengan más en cuenta las consecuencias de la gestión de conferencias. |
The increasing importance of cooperative work and the technological evolution of teamwork tools also brings about an evaluation of project and meeting management tools. | La importancia cada vez mayor del trabajo cooperativo y la evolución tecnológica de las herramientas de ayuda al trabajo de grupo conlleva la evaluación de una herramienta de management de proyectos y reuniones. |
Through its specialized Meeting & Event Department, Melia Hotels International continues to develop innovative tools that facilitate event and meeting management at the chain's properties around the world. | Meliá Hotels International, a través de su área especializada en Meetings & Events, sigue avanzando en el desarrollo de herramientas innovadoras que faciliten la gestión de eventos y reuniones en sus hoteles. |
In order to fulfill our performance criteria in the realm of meeting management, we reserve the right to synchronize an order for information material with our CRM database and, where appropriate, to respond to you with offers of assistance. | Para poder cumplir con las exigencias de nuestro servicio en el ámbito de la organización de reuniones, nos reservamos el derecho a sincronizar las solicitudes de material informativo con nuestra base de datos CRM y, en caso necesario, dirigirnos a usted con propuestas de apoyo. |
Administrative secretariat: meeting management, preparation of minutes and agreements follow up. | Secretaría administrativa: organización de reuniones, elaboración de actas, seguimiento de acuerdos. |
Share daily or weekly tips on collaboration etiquette and remote meeting management. | Comparta consejos diarios o semanales sobre la etiqueta de colaboración y la gestión de reuniones remotas. |
Thus the vCalendar format is often called the standard for meeting management. | Por lo tanto, la formato vCalendar a menudo se llama el estándar para la gestión de reuniones. |
However, at a recent meeting management reneged on the agreement and refuses to discuss the issue. | Sin embargo, en una reciente reunión la dirección desconoció el acuerdo y se niega a discutir el tema. |
The first module of a computerised meeting management system was launched in November 2001. | En noviembre de 2001 se implantó el primer módulo de un sistema informatizado para la organización de reuniones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
