There's a romantic meet-cute, sparks fly and the rest is history. | Hay un meet-linda romántica, las chispas vuelan y el resto es historia. |
They look at each other, and that's the "meet-cute." | Se miran uno al otro. Ese es el "encuentro ingenioso". |
Long are the days of encountering a meet-cute at a coffeeshop. | De largo son los días de encontrarse con un meet-linda en una cafetería. |
It's all part of the little meet-cute thing we got going here. | Es parte de la buena vibra que tenemos entre nosotros. |
Yeah, I think we need a good meet-cute. | Sí, creo que necesitamos un primer encuentro bonito. |
And that's what we call a meet-cute. | Y eso es lo que llamamos encuentro bonito. |
Oh, I had a great meet-cute with Trav. | Yo tuve un gran encuentro de película con Travis. |
And that's what we call a meet-cute. | Y eso es lo que llamamos encuentro bonito. |
Even you and Laurie had a meet-cute? | ¿Incluso Laurie y tú tuvísteis un encuentro de película? |
Well, I guess we have our meet-cute story. | Bueno, creo que tenemos una historia linda de cómo nos conocimos. |
