Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Try to meet the teacher before making your selection and make an appointment to visit the classroom.
Intente conocer al maestro antes de tomar la decisión y concierte una cita para ver la clase.
Arrangements would be made with the parent/guardian to take the student to a site to meet the teacher.
Se harán arreglos con el padre/tutor para llevar al estudiante a un sitio para ver al maestro.
Peek into your child's classroom, and if possible, meet the teacher and principal.
De un vistazo al salón de clases de su hijo y, si es posible, conozca al maestro y al director.
Example: You are at an Open House with a line of parents behind you waiting to meet the teacher.
Ejemplo: Usted está en una Reunion de padres con una línea de padres detrás de usted esperando para reunirse con el maestro.
Here are some ideas for building a strong relationship from the beginning: ▲ Try to meet the teacher in person before or shortly after school starts.
He aquí algunas ideas para establecer una relación sólida desde el principio: ▲ Intente conocer a la maestra en persona antes de que empiece el curso o inmediata- mente después.
For this is how it works on the Sufi path: when we meet the teacher, when we first step onto the path, we are given a glimpse of where this will take us.
Porque este es el modo como ocurre en el sendero sufí: cuando conocemos al maestro, cuando llegamos al sendero por primera vez, recibimos un vislumbre de lo que el sendero será para nosotros.
Meet the Jaguars will be from 7 p.m. to 8:30 p.m. the first Monday back, so please feel free to walk your child to his/her classroom and meet the teacher on the first day of school.
Meet the Jaguars se llevará a cabo de 7 p.m. a 8:30 p.m. el primer lunes de regreso, así que por favor no dude en ir a la clase de su hijo/a y conocer al maestro del primer día de clases.
Meet the teacher if possible.
Si es posible, conozcan a la maestra.
Meet the Teacher is scheduled for August 20, 2012 from 5:30 - 6:30 pm.
Meet the Teacher (Conocer al Maestro) está programado para el 20 de agosto de 2012 de 5:30-6:30 p.m.
Palabra del día
tallar