And next time... We meet out in the open. | La próxima vez, nos encontramos y da igual que nos vean. |
Just, uh, tell everybody to meet out on the front lawn in ten minutes. | Solo dile a todo el mundo que esté en el jardín delantero en diez minutos. |
I told your wife, I'm sorry we have to meet out here, but I got a case in superior court. | Le decía a su esposa que siento haberles citado aquí, pero tengo un caso importante. |
Must be pretty serious if you want to meet out here. | Debe ser bastante serio si te quieres reunir aquí. |
Uh, why... why did you want to meet out here? | ¿Por qué... por qué querías que nos encontráramos aquí? |
And we'll meet out at Vandemere tomorrow afternoon. | Y nos encontraremos a cabo a Vandemere mañana por la tarde. |
We had this spot where we'd meet out in the desert. | Teníamos un sitio en el que nos reuníamos en el desierto. |
Be careful about who you meet out there. | Ten cuidado con quien conozcas allá. |
We meet out in the open, fair exchange. | Nos encontraremos al aire libre, un intercambio justo. |
Daily he says, let's meet out because you don't get space at home. | Todos los días, dice, que salgamos porque no tenéis espacio en casa. |
