Tendremos que llevarlo al medico forense. | We'll have to get him to the coroner. |
El médico forense dijo que nunca había visto nada igual. | Yeah, the coroner said he'd never seen nothing like it. |
No quiero perderle como médico forense, eso es todo. | I don't want to lose you as city coroner, that's all. |
El médico forense no podía distinguir entre la marinera y el desorden. | The coroner couldn't tell between the marinara and the mess. |
Un médico forense está de camino con un cuerpo. | A coroner's on his way with a body. |
Voy a necesitar otro médico forense en el sitio. | I'm gonna need another coroner on site. |
¿Me veo como un médico forense para usted? | Do I look like a coroner to you? |
La UNTAET ha tenido grandes dificultades para contratar a un médico forense permanente. | UNTAET has experienced great difficulty in recruiting a permanent forensic pathologist. |
Por eso fui a ver al médico forense. | That's why I went to see the coroner. |
Para eso, van a necesitar a un médico forense. | For that, you'll need a coroner. |
