Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dr. Ricardo Elena, uruguayo, médico cardiólogo, profesor de la Universidad de Concepción. | Dr. Ricardo Elena, Uruguayan, cardiologist, professor of the University of Concepciòn. |
Martin lombardero, médico cardiólogo actualmente jefe del departamento de imagen cardiaca no invasiva. | Martin Lombardero, cardiologist currently head of noninvasive cardiac imaging. |
Reconocido Médico cardiólogo argentino. | Grateful Medical Argentinean cardiologist. |
Que el Dr. Ricardo Helena, (uruguayo), médico cardiólogo, profesor de la Universidad de Concepción, fue detenido y torturado. | That Dr. Ricardo Helena (Uruguayan), a cardiologist and professor at the University of Concepción, was arrested and tortured. |
Tengo 20 años de edad, estudiante de segundo año de la Universidad Estatal de Albany, especializándome en biología, miembro de la fraternidad Alpha Phi, con aspiraciones a seguir la carrera de médico cardiólogo. | I'm 20, a sophomore of Albany State University, majoring in biology, a member of the Alpha Phi fraternity, with aspirations of pursuing a medical degree in cardiology. |
Gran admirador de René Favaloro, Emilio ha dedicado un sector del local a rendir homenaje al gran médico cardiólogo argentino que con su sabiduría y hombría de bien fue un ejemplo en sus años de vida. | A great admirer of René Favaloro, Emilio has devoted an area of the shop to paying tribute to this great Argentinian cardiologist whose wisdom and good intentions have been a real example. |
La médico cardiólogo y asesora del Consejo de Proyectos de la Embajada, Dra. Aurys de Freitas, habló sobre la responsabilidad social de los profesionales de la Medicina ante la necesidad de una cultura de donación voluntaria y habitual de sangre segura. | The cardiologist and advisor of the Project Development Council of the Embassy, Dr. Aurys de Freitas, spoke about the social responsibility of medical professionals on the need for a culture of voluntary and habitual safe blood donation. |
Refiere desde hace 2 meses, disnea clase funcional (CF) II que progresó rápidamente a CF-III, por lo que consultó a médico cardiólogo quien constata signos de sobrecarga de volumen, por lo que reforzó esquema con diuréticos y solicitó estudios complementarios. | He told he suffered functional class (FC) II dyspnea since 2 months previously, which quickly progressed into FC III, so he consulted a cardiologist, who verified signs of volume overload, so he reinforced a regimen with diuretics and requested supplementary tests. |
Contamos con medico anestesista y medico cardiólogo que monitorea toda la intervención, a diferencia de otros centros. | Unlike other centers, we have a nurse anesthetist and cardiologist doctor monitoring throughout the entire procedure. |
Está supervisado por un médico cardiólogo y un equipo de proveedores de atención médica especializados en la salud del corazón. | It is overseen by a cardiac doctor and a team of cardiac health providers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
