Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The app also helps participants manage their disorder by tracking their medication adherence and by screening for side effects, while allowing participants to compare their condition with others in the research study.
Asimismo, ayudará a los participantes a controlar su enfermedad llevando un registro de la idoneidad de la medicación y de los efectos secundarios, así como a comparar su estado de salud con el de otros participantes en el estudio.
Many factors are associated with medication adherence and better outcomes in older adults.
Muchos factores están asociados con la adherencia a medicamentos y los mejores resultados se obtienen con los adultos mayores.
Keywords: Medication errors; medication adherence; patient participation; physician-patient relations; primary health care; Spain.
Keywords: Errores de medicación; cumplimiento de la medicación; participación del paciente; relaciones médico-paciente; atención primaria de salud; España.
In recovery, the nurse went over medication adherence, wound care, and pain management.
En la recuperación, la enfermera le habló acerca de la adherencia a sus medicamentos, del cuidado de las heridas, y del manejo del dolor.
It's also ability to let family members, caregivers and doctors monitor medication adherence through an analytics dashboard.
También es la capacidad para que los miembros de la familia, los cuidadores y los médicos controlan adherencia a la medicación a través de un tablero de instrumentos de análisis.
Studies have shown that medication adherence rates decrease when the treatment is long-term and involves multiple medications that must be taken concurrently.
Los estudios han demostrado que las tasas de adherencia a la medicación disminuye cuando el tratamiento es a largo plazo e involucra a múltiples medicamentos que deben tomarse al mismo tiempo.
We offer custom pharmacy management software solutions to support daily operations, medication adherence, retail POS, and patient wellness programs.
Ofrecemos soluciones de software de administración de farmacias personalizadas para respaldar las operaciones diarias, la adherencia a los medicamentos, los puntos de venta minoristas y los programas de bienestar del paciente.
Due to uncertainty in the literature regarding the persistence of medication adherence, a 10-year time horizon was considered for all evaluated scenarios.
Debido a la incertidumbre de la literatura respecto a la persistencia en la adherencia a la medicación, se ha considerado un horizonte temporal de 10 años para todos los escenarios evaluados.
In the study there was no difference in medication adherence for diabetics with less knowledge of the English language or if the patients saw Spanish-speaking doctors.
En el estudio no hubo diferencia en la adherencia al medicamento en diabéticos con menos conocimiento del idioma inglés o en pacientes que fueron atendidos por doctores hispanohablantes.
Disulfiram should be offered to motivated patients for whom medication adherence can be monitored by treatment personnel, carers or family members, and when health-care providers are aware of potential adverse effects, including the disulfiram-alcohol reaction.
Se debe ofrecer disulfiram a los pacientes motivados cuya adherencia al tratamiento puede ser monitoreada por el personal, los cuidadores o familiares que administran el tratamiento, y cuando los profesionales de atención de la salud conocen perfectamente los posibles efectos adversos, incluyendo la reacción disulfiram-alcohol.
Palabra del día
el mago