Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La actual tendencia a medicalizar la menopausia, conduce a una abundancia de tratamientos tentativos que pueden acarrear serios riesgos.
The current trend to medicalize menopause leads to overuse of treatments approaches that can carry serious risks.
El primer paso de su estrategia, consolidar la confianza, puede incluir la formación médica y sanitaria de los padres, profesionales y líderes (sin medicalizar la práctica de la MGF).
The first stage of your strategy, building trust, may include providing medical and hygiene training to parents, practitioners and leaders (without medicalizing the practice of FGM).
Medicalizar significa cualquier intervención médica o farmacológica innecesaria o excesiva.
Medicated means any medical or pharmacological intervention unnecessary or excessive.
Uno de los mecanismos para identificar y actuar sobre las personas que se deben etiquetar como desviados es el de medicalizar la desviación.
One mechanism for identifying and responding to persons to be labelled as deviates is the medicalization of deviance.
Palabra del día
el hada madrina