Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He's a medical intern and a lot younger. | Él es médico residente y mucho más joven. |
Data on resident medical intern health in Catalonia. | Datos sobre la salud de los MIR en Cataluña. |
Somerset Maugham was grateful for his early years of training as a medical intern. | Somerset Maugham estaba agradecido por sus primeros años de formación como médico interno. |
Oh, well, I'm a medical intern. | Bueno, soy médico interno. |
And he wrote this book to explain, among other things, what it was like to be a medical intern at the Boston City Hospital in the pre-penicillin year of 1937. | Escribió este libro para explicar, entre otras cosas, cómo era ser médico interno en el hospital Boston City en el año prepenicilina de 1937. |
This week marks resident medical intern week, which began on Monday with a reception for the training specialists in the assembly hall. | Durante esta semana se está realizando la semana del residente que se inició el lunes con la recepción de los especialistas en formación en el salón de actos. |
A medical intern practices his newly acquired skills in ordinary medical situations so that he can achieve the required level of confidence and dexterity to handle extraordinary medical emergencies. | Un médico internista suele practicar sus conocimientos recién adquiridos en situaciones médicas ordinarias, de modo que pueda lograr el nivel requerido de confianza y destreza para afrontar emergencias médicas extraordinarias. |
At the event, Nearea Hormaza, a second year resident Radiodiagnosis intern, shared with the others what has been her experience as a resident medical intern at the Hospital. | En el acto, Nerea Hormaza, residente de segundo año de Radiodiagnóstico ha querido compartir la que hasta ahora ha sido su experiencia como MIR en el Hospital. |
In addition, Dr. Jesús Morán, Chief of the Teaching Unit, insisted on the new challenges faced by the resident medical intern system within a continuously changing society, with new healthcare organisation models. | Asimismo, el Dr. Jesús Morán, Jefe de la Unidad de Docencia, insistió en los nuevos retos que afronta el sistema MIR enmarcado en una sociedad en continuo cambio, con nuevos modelos de organización sanitaria. |
Her presentation focused on three basic aspects: planning in light of the market, the problem related to a lack of flexibility in the offering and the resident medical intern market and its imbalances in Spain. | En su presentación se ha centrado en tres aspectos básicos: la planificación frente al mercado, el problema de la falta de flexibilidad en la oferta y el mercado MIR y sus desequilibrios en España. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
