Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your doctor might use the term maximal medical improvement (MMI) instead of P&S. | Su médico podría usar el término Mejoramiento Médico Máximo (MMI) instead of P &S. |
The Maintenance and Cure is exhausted when the victim reaches maximum medical improvement. | El mantenimiento y la curación se agotan cuando la víctima llega a una máxima mejoría médica. |
Your doctor might use the term maximal medical improvement (MMI) instead of P&S. | Su médico podría usar el término máximo mejoramiento médico (Maximal Medical Improvement- MMI) en lugar de P&S. |
When you have reached maximum medical improvement, a doctor will conduct an examination and determine the percentage of your permanent impairment. | Cuando usted ha alcanzado su mejora médica máxima, un doctor conducirá una examinación y determinará el porcentaje de su discapacidad permanente. |
Permanent disability is any lasting disability that results in a reduced earning capacity after maximum medical improvement is reached. | Incapacidad permanente es cualquier incapacidad duradera que resulta en una incapacidad laboral después de la mejoría médica máxima se alcanza. |
Permanent disability (PD) is any lasting disability that results in a reduced earning capacity after maximum medical improvement is reached. | Incapacidad permanente (Permanent Disability- PD) es cualquier incapacidad duradera que resulta en una reducida capacidad de ganarse la vida después de llegar al máximo mejoramiento médico. |
States can provide Medicaid to employed individuals covered under the group described above, who lose that coverage due to medical improvement, but who still have a medically determinable severe impairment. | Los estados pueden proveer Medicaid a las personas empleadas que están cubiertas bajo el grupo mencionado previamente, que pierden su protección debido al mejoramiento médico, pero que todavía tienen un impedimento severo médicamente determinable. |
If you have not missed any work, PD payments are due from the date the doctor says you are permanent and stationary or have reached maximal medical improvement. | Si usted no ha perdido ningún trabajo, Pagos por incapacidad permanente se deben a partir de la fecha en que el médico le dice que se permanente y estacionaria o han llegado a Mejoramiento Médico Máximo. |
If we find that your disability ceased due to medical improvement, our decision is effective in the month shown by the evidence, or the month we give you written notice, if later. | Si determinamos que su incapacidad cesó debido a una mejoría médica, nuestra decisión entra en vigor el mes que muestra la evidencia o el mes en que le damos una notificación escrita, si esto ocurre más tarde. |
Temporary benefits are available for a maximum of 104 weeks, but may also be terminated if you are able to earn your average weekly wage from before your injury, or you have been determined to have attained maximum medical improvement. | Los beneficios temporales están disponibles por un máximo de 104 semanas, pero pueden ser terminados si usted puede ganar su salario semanal promedio desde antes de su lesión, o si usted ha determinado haber alcanzado la mejora médica máxima. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
