Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Guarantee service continuity of medical imaging equipment (group 1)
Garantía de continuidad de servicio de los equipos médicos por imágenes (grupo 1)
Translation of user manuals for medical imaging systems.
Traducción de manuales de utilización de sistemas diagnóstico por imágenes.
Palabras llave: elastic registration; medical imaging; multimodal images; optical flow; optimization.
Palabras llave: imágenes multimodales; imagenología; flujo óptico; optimización; registro elástico.
One of the challenges is that 3D displays for medical imaging require better resolution.
Uno de los retos es que las pantallas 3D para fines médicos necesitan más resolución.
There is no blood test or medical imaging scan to diagnose the condition.
No hay un análisis de sangre o un estudio por imágenes para diagnosticar la afección.
The worldwide medical imaging community has entered a new era of communication opportunities.
La comunidad mundial del diagnóstico por imágenes ha entrado en una nueva era de oportunidades de comunicación.
The worldwide medical imaging community has entered a new era of communications opportunities.
La comunidad mundial del diagnóstico por imágenes ha entrado en una nueva era de oportunidades de comunicación.
Español Ultrasound imaging is the most widely used medical imaging method during pregnancy.
La ultrasonografía es el método médico más usado para obtener imágenes del feto durante el embarazo.
Making an informed diagnosis depends more and more on the performance of medical imaging equipment.
La realización de un diagnóstico acurado depende cada vez más del rendimiento de los equipos médicos por imágenes.
The Tripoli Medical Centre was prevented from obtaining ultrasound medical imaging equipment from the Toshiba company.
El Centro Médico de Trípoli no pudo obtener un equipo de ecografía médica de la empresa Toshiba.
Palabra del día
la cabina de mando