Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is why medical follow up is essential.
Por esta razón, el seguimiento médico resulta indispensable.
Trauma to the head can cause neurological problems and may require further medical follow up.
El trauma en la cabeza puede causar problemas neurológicos y puede requerir seguimiento médico adicional.
Trauma to the head can cause neurological problems and may require further medical follow up.
El traumatismo en la cabeza puede causar problemas neurológicos y requerir un seguimiento médico adicional.
Among the returnees were two medical cases that received immediate attention for medical follow up.
Entre los retornados había dos casos médicos que recibieron atención inmediata a fin de darles seguimiento.
This can be a transitory problem, but the control and the medical follow up are necessary for the definitive cure.
Este puede ser un problema transitorio, pero el control y el seguimiento médico son necesarios para la curación definitiva.
Among the returnees were three medical cases that were directly transported to the hospital for medical follow up.
Entre los retornados había tres casos médicos que fueron trasladados directamente al hospital a fin de realizarles un seguimiento médico.
Among the returnees, too, was a medical case that was directly transported to the hospital for medical follow up.
Entre los retornados también había un caso médico que fue directamente transportado al hospital a fin de que se le hiciera un seguimiento.
This clandestine operating makes appropriate medical follow up difficult, not to mention the ethical and legal considerations, and is detrimental to individual and public sporting health.
La clandestinidad dificulta un adecuado seguimiento médico que, al margen de las consideraciones éticas y jurídicas, redunda en perjuicio de la salud deportiva privada y colectiva.
Palabra del día
aterrador