You're the medical expert, but I'd say so, yes. | Eres el médico, pero yo diría que sí. |
We recommend seeking the advice of a medical expert before commencing any exercise routine. | Recomendamos buscar consejo de un experto antes de comenzar esta rutina. |
We highly recommend seeking the advice of a medical expert before commencing any exercise routine. | Recomendamos buscar consejo de un experto antes de comenzar esta rutina. |
This could indicate something more serious that will require treatment from a medical expert. | Esto podría ser indicador de algo más serio y podría requerir tratamiento y asesoramiento de un experto. |
Well, I'm not a medical expert, so I can't say what the proper amount of vomit is. | No soy un experto, así que no sé cuánto es una cantidad normal. |
If you think your child has the flu, see a doctor, nurse, or other medical expert right away. | Si cree que su hijo podría tener la gripe, llévelo a un médico, enfermero u otro experto en medicina de inmediato. |
But for you, esteemed Mr. medical expert and psychiatry professor, all that comes much too late. | No obstante para usted, muy estimado señor perito y Profesor de Psiquiatría, todo eso llega ya demasiado tarde desde hace tiempo. |
Her brief medical explanations help to guide both lay-reader and medical expert through this graphic encyclopaedia of anatomy. | Sus breves explicaciones médicas contribuyen a guiar tanto al lector no especializado como al experto en medicina en esta enciclopedia gráfica de anatomía. |
He said doctors there had provided prosecutors with a comprehensive assessment of Karkoc's health over the past year, which was evaluated by a medical expert in Germany. | Dijo que los médicos de allá enviaron a los fiscales una evaluación completa de la salud de Karkoc durante un año, la cual fue evaluada por un especialista en Alemania. |
Consequently, the proceedings carried out previously were brought together and delivered to Dr. Alfredo Navarro, a general medical expert from the School of Medicine, for his consideration. | Se procede en consecuencia a reunir las actuaciones realizadas con anterioridad y se pasan a efectos de su consideración al Dr. Alfredo Navarro, médico general perito de la Facultad de Medicina. |
