Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We offer complete services including quality physician and nursing care; triage assistance; emergency and specialty care referrals; appointment scheduling and forwarding messages; laboratory and x-ray services; and access to your complete up-to-date medical chart and history.
Ofrecemos un servicio completo que incluyen cuidado médico y enfermeras de calidad; asistencia por niveles; cuidado de emergencia y especialidad remitido; citas programadas y mensajes remitidos; servicios de laboratorios y rayos X; y acceso a su hoja e historia clínica completa y actualizada.
Your doctor will put the DNR order in your medical chart.
Su médico colocará la orden de DNR en su historia clínica.
You should have seen it on his medical chart.
Debería haberlo visto en su historial médico.
This should be noted in your medical chart.
Esto debería estar registrado en su expediente médico.
The doctor should write these decisions in the patient's medical chart.
El médico debe anotar estas decisiones en el historial médico del paciente.
Patients were prescribed some eye drops according to medical chart.
Según la historia clínica se prescribió a los pacientes gotas para los ojos.
In 2013, Family Health Centers changed your paper medical chart to an EHR.
En 2013, el Family Health Centers convirtió su historial médico de papel a un HME.
The doctor should write these decisions in the patient's medical chart.
El médico debe asentar estas decisiones por escrito en el expediente médico del paciente.
Your doctor will put the DNR order in your medical chart.
En este caso, su médico coloca una orden DNR en su historia médica.
The results are kept in your medical chart for comparison with future DEXA scans.
Los resultados se guardan en tu historia clínica para compararlos con densitometrías futuras.
Palabra del día
la medianoche