One of the most frequently treated injuries is rupture of the medial meniscus. | Una de las lesiones más frecuentemente tratadas es la rotura del menisco interno. |
One is on the inside (medial meniscus) and one is on the outside (lateral meniscus). | Uno está en el interior (menisco medio) y uno afuera (menisco lateral). |
O'Donohue's Triad (ruptured anterior cruciate ligament, medial collateral ligament and medial meniscus of the knee) | Triada de O´Donohue (rotura del ligamento cruzado anterior, ligamento lateral interno y menisco interno de la rodilla) |
The medial meniscus can be torn by twisting the knee violently or by the normal aging process. | Puede romperse al torcer la rodilla en forma violenta o por el proceso normal de envejecimiento. |
He tore both the ACL and medial meniscus on his left knee while with Leon which put him out of action for several months. | El se desgarró ambos ACL y el menisco medio de su pierna izquierda mientras estaba con el León, lo cual lo dejó fuera de acción por varios meses. |
The Archbishop expressed his disappointment for not leading the pilgrimage due to a painful knee infection after suffering surgery for a torn medial meniscus of the left knee. | El Prelado manifestó su pesar por no poder participar en la peregrinación debido a una infección después de una operación de artroscopía en la rodilla izquierda. |
