Receives the Medaille des Arts from the Académie d'Architecture in Paris. | Recibe la Medaille des Arts de la Académie d'Architecture de París. |
The mechanism is branded: S. Marti Et C. Medaille de Bronze Popon a Paris. | Mecanismo de marcado: S. Marti Et C. Medaille de Bronce Popon, en París. |
Ski pants Rossignol Medaille Woman in softshell with water repellent DWR coating, snow gaiters. | Pantalones esquí Rossignol Medaille Mujer en softshell con revestimiento repelente al agua DWR, polainas de nieve. |
He has received numerous awards, including the French Grande Médaille d'Or, the Prix Meret Oppenheim, and the Heinrich Tessenow Gold Medal. | Ha recibido numerosos premios, entre ellos la Grande Médaille d'Or francesa, el Premio Meret Oppenheim, y la Medalla de Oro Heinrich Tessenow. |
The nearby chapel of Notre-Dame de la Médaille miraculeuse, kept by the nuns of Saint Vincent, is closed for renovations until April. | La cercana capilla de Notre-Dame de la Médaille miraculeuse, llevada por las hermanas de San Vicente, está cerrada por reformas hasta abril. |
In 2010, Jaime Lerner was listed among the 25 most influential thinkers in the world by the Time Magazine and received the Médaille d'Urbanisme by L'Académie d'Architecture (France). | En 2010, Jaime Lerner fue incluido entre los 25 pensadores más influyentes del mundo por la revista Time Magazine y recibió el premio Médaille d'Urbanisme de la Academia de Arquitectura (Francia). |
Renzo Piano has been awarded the highest honors in architecture, including; the Pritzker Prize; RIBA Royal Gold Medal; Medaille d'Or, UIA; Erasmus Prize; and most recently, the Gold Medal of the AIA. | Renzo Piano ha sido galardonado con los más altos honores en arquitectura, entre ellos, el Premio Pritzker, RIBA Medalla Real de Oro, Medalla d'Or, la UIA, el Premio Erasmus y la más recientemente, la Medalla de Oro de la AIA. |
This is the only flag to be decorated with the Médaille des Évadés (escapees' medal). | Es la única bandera que recibió la decoración de la medalla de los evadidos. |
