Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es el mar, el barco se mece como una cuna.
It's the sea, the ship is rocking like a cradle.
La mano que mece la cuna aún fraterniza con el destino.
The hand that rocks the cradle still fraternizes with destiny.
La mano que mece la cuna todavía confraterniza con el destino.
The hand that rocks the cradle still fraternizes with destinyˆ.
La mano que mece la cuna fraterniza todavía con el destino.
The hand that rocks the cradle still fraternizes with destiny.
A remansosamente suave brisa mece el cuerpo y el alma.
A gentle breeze remansosamente cradles the body and soul.
Todo el mundo puede probar esto y asegurarse de que se mece.
Everyone can try this and be sure that it rocks.
Eh, estamos buscando la mano que mece la cuna.
Hey, maybe we're looking for the hand that rocks the cradle.
Todo Besarabia se mece, y Rumania también.
All Bessarabia is rocking, and Romania as well.
Este lugar se mece, como el mar.
This place is rocking, like on the sea.
Pero la fijamos con cinta, y ya se mece un poco.
But we taped it, and it will rock a little bit.
Palabra del día
el espantapájaros