Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Paris and New York City were both cultural meccas in the 1920s.
París y New York City eran ambos meccas culturales en los años 20.
Places like Raglan, Taranaki and Mount Maunganui are surfing meccas.
Algunos lugares, como Raglan, Taranaki y el monte Maunganui son mecas de surf.
Places like Raglan, Taranaki and Mount Maunganui are surfing meccas.
Lugares como Raglan, Taranaki y Mount Maunganui ya están considerados como la meca del surf.
It was interesting to compare the two entertainment meccas and how they've evolved.
Fue interesante comparar las dos mecas del entretenimiento así como su evolución.
Clubs such as the CBGB's and the Max's Kansas City were their meccas.
Clubes tales como el CBGB's y el Max's Kansas City eran sus mecas.
It is one of the meccas of surfers in these parts.
Los surfistas tienen en ella una de sus mecas por estos lares.
Finnair's Thailand travel guide highlights some of the best holiday experiences to seek out in these Andaman sea holiday meccas.
La guía de viaje de Tailandia de Finnair destaca algunas de las mejores experiencias vacacionales en que puede buscar en estas mecas del mar de Andamán.
The cultural landscape has transformed, and cities such as Oslo, Bergen and Trondheim are meccas for those in search of the next big thing.
El panorama cultural se ha transformado y ciudades como Oslo, Bergen y Trondheim son el objetivo de aquellos que buscan el siguiente grupo exitoso.
Safety is also important, as not all online casinos are as well-regulated as the traditional casinos in gambling meccas like Las Vegas and Macau.
La seguridad también es importante, ya que no todos los casinos online están tan bien regulados como los casinos tradicionales de las mecas del juego, como Las Vegas y Macao.
One of the world meccas for the lovers of wind, that has given birth to the Canarian Ruano sisters, world windsurfing champions on numerous occasions.
Una de las mecas mundiales para los aficionados al viento que ha visto nacer a las hermanas canarias Ruano, campeonas del mundo en numerosas ocasiones en este deporte.
Palabra del día
el petardo