Meccano | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Frame made of welded steel meccano very heavy.	Cuerpo fabricado en acero mecano soldado de gran rigidez.
Several 78 r.p.m. records, turntables and all kinds of mechanic machines manipulated until generating a complex rhythmic meccano full of magic and surprising textures, fusing with minimal synthesizer notes, sonorous effects, guitar and other traditional instruments.	Viejos discos de 78 r.p.m., tocadiscos y toda clase de artilugios mecánicos manipulados hasta generar un complejo mecano rítmico lleno de magia y texturas sorprendentes, fusionándose con mínimos apuntes de sintetizador, efectos sonoros, guitarra y otros instrumentos tradicionales.
Meccano soft (FISinter is information of producers)	Mecano blando (FISinter - información de los productores)
Pieces of Lego and Meccano, rose stems, a crab claw, a corkscrew.	Trozos de Lego y Mecano, tallos de rosa, una garra de cangrejo, un sacacorchos.
Description of goods/services - Meccano soft, is given under the below mentioned section of the FISinter.	Descripciyn de producciyn/servicio - Mecano blando, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.
Ecowall is a solution of ephemeral architecture based on a modular mechanical assembly system like Lego or Meccano.	Ecowall es una solución de arquitectura efímera que se basa en un sistema modular de montaje tipo mecano o lego.
The quality of the parts is very good, and you could say that DECOOL sets are a mixture of Meccano and LEGO.	La calidad de los piezas son muy buenas, y se podría decir que los sets de DECOOL son una mezcla entre Meccano y LEGO.
Enrico Baj used Meccano and wood for his allusive creations in which the smallest of signs distinguish the characters.	Enrico Baj se sirvió del Meccano® y también de la madera para sus creaciones de formas esenciales, alusivas, en las que pequeñas señales identificaban al personaje.
The exhibition revolves around the main work: a tree made with pieces of Meccano construction, which finds its reflection in two large format vinyl frames.	La exposición gira entorno a la obra principal: un árbol realizado con piezas de construcción Meccano, que encuentra su reflejo en dos cuadros vinílicos de gran formato.
According to the system, all elements of the home are designed to respond to a massive prefabrication fitting between them like a Meccano parts.	De acuerdo al sistema, todos los elementos de la vivienda se diseñan para responder a una masiva prefabricación encajando entre ellos como las piezas de un mecano.