Mecano | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuerpo fabricado en acero mecano soldado de gran rigidez.	Frame made of welded steel meccano very heavy.
Me regaló un mecano.	He gave me an erector set.
Ni tampoco lo era cuando, una semana después, le trajo el mecano.	Nor was the day about a week later when he brought him the Meccano set.
Estaba claro que esperaba el mecano, pero no pronunció n media palabra al respecto.	It was clear that he had hoped for the Meccano set, but he said nothing about it.
Pero el arranque de este mecano debía esperar a que las piezas 1 y 2 estuvieran en San Sebastián.	But the start of this process should wait for parts 1 and 2 were in San Sebastian.
La valla se entrega totalmente desmontada, y la unión es mediante un sistema tipo mecano de fácil montaje.	The fence is delivered completely dismantled, and the union is through a type system mechanoreceptors easy to assemble.
Ecowall es una solución de arquitectura efímera que se basa en un sistema modular de montaje tipo mecano o lego.	Ecowall is a solution of ephemeral architecture based on a modular mechanical assembly system like Lego or Meccano.
De acuerdo al sistema, todos los elementos de la vivienda se diseñan para responder a una masiva prefabricación encajando entre ellos como las piezas de un mecano.	According to the system, all elements of the home are designed to respond to a massive prefabrication fitting between them like a Meccano parts.
Un regreso a la infancia, cuando mandaba la imaginación: el Meca-10 rinde homenaje a todos aquellos que pasaron horas y horas pensando y montando piezas de mecano.	A return to childhood, when imagination ruled: the Meca-10 is a homage to all those who spent hours designing and building with Meccano.
Siguió, domingo va, domingo viene, parándose ante el escaparate para mirar fijamente al mecano, con la esperanza de que así lograría ablandar a su padre.	But the boy didn't give up. He still often stopped by the shop window on Sundays to look at the Meccano set, hoping his father would relent.