Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
- (FR) For ten years now, different initiatives have been taken to harmonise the rules for marketing of meat from cattle aged less than 12 months, without success.
- (FR) Hace ya diez años que se vienen tomando distintas iniciativas para armonizar las normas de comercialización de la carne procedente de bovinos menores de doce meses, sin éxito.
Also monitoring activities were reported by a Party as a control measure e.g. for meat from cattle from sites close to former production sites (submitted Annex F information by the Netherlands, 2008).
Una de las Partes también notificó actividades de supervisión como una medida de control; por ejemplo, la vigilancia de la carne del ganado que pasta en lugares cercanos a las antiguas plantas de producción (información del anexo F proporcionada por los Países Bajos, 2008).
Palabra del día
el higo