Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is indeed all true but, in essence, it is just meaningless talk, and nothing has changed. | Todo esto se muy cierto, pero en el fondo no es más que palabrería y nada ha cambiado. |
This is useless, meaningless talk. | Esto es una cháchara inútil, insensata. |
Chattering meaninglessly–wasting our own and other people's time with meaningless chatter; interrupting others with our meaningless talk when they're doing something positive. | Hablar o parlotear sin sentido – perder nuestro tiempo y el de los demás con charla sin sentido, interrumpir a otros con nuestro parloteo ocioso cuando están haciendo algo positivo. |
The meaningless talk of bureaucracy shows that certain United Nations officials have no respect for the procedures that States have adopted in order to handle matters that are important, indeed necessary, for the maintenance of their sovereignty and security. | La absurda palabrería burocrática demuestra que algunos funcionarios de las Naciones Unidas no respetan los procedimientos que han adoptado los Estados con el fin de regular ciertas cuestiones que son importantes, y de hecho necesarias, para salvaguardar su soberanía y seguridad. |
The meaningless talk of bureaucracy shows that certain United Nations officials have no respect for the procedures that States have adopted in order to handle matters that are important, indeed necessary, for the maintenance of their sovereignty and security. | Por lo tanto, la mención a la burocracia no tiene sentido e indica que ciertos responsables de las Naciones Unidas no tienen respeto por los trámites que los Estados utilizan para administrar cuestiones importantes y necesarias y mantener la soberanía y la seguridad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
