Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For all you charges, the value of the meal allowance is $ 458. | Para todos os cargos, el valor de la prestación para comidas es $ 458. |
Scholarships will include registration, travel, accommodation, and meal allowance. | Las becas contemplan ayuda económica para gastos de inscripción, transporte, hospedaje y alimentación. |
The conference registration, airfare, lodging, ground transfers and per diem meal allowance will be provided by Stratasys. | La inscripción en la conferencia, los boletos de avión, el alojamiento, los traslados terrestres y la asignación viáticos serán aportados por Stratasys. |
For 2018 the maximum exempt limit for the meal allowance is 4,77€, when paid in cash, and 7,63€ when paid through voucher (electronic card). | Para 2018 el límite máximo exento para las dietas es 4.77€, pago en efectivo y 7,63€ pago mediante vales (tarjeta electrónica). |
Is intended to be increased the value of the meal allowance excluded from IRS taxation to €4.77, which corresponds to the value of the meal allowance in place for the State employees. | Es establecido un aumento del valor de las dietas excluidas de tributación de IRS para €4,77, lo cual corresponde al valor de las dietas para los funcionarios del Estado. |
The increase of €0,25/day in the meal allowance of State employees results in an increase in the limit of the tax exemption for the meal allowance to private employees. | El incremento de €0,25/día del subsidio de alimentación de los funcionarios del Estado, resultó en un aumento del límite de exención de IRS en los subsidios de alimentación del sector privado. |
In the case of families with three or more children, 50 per cent of the institution fees and, in the case of a disabled child or disabled student, 30 per cent of the institution fees per child shall be allocated as a meal allowance. | En el caso de las familias con tres o más niños, éstas reciben una prestación para comidas equivalente al 50% del costo de la matrícula; en el caso de niños o alumnos con discapacidad esa prestación corresponde al 30% del costo de la matrícula. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
