Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero decir, me voy a mi cuarto.
I mean, I'm going to my room.
Mamá, me voy a mi cuarto a ver la tele.
Ma, I think I'll watch TV in my room.
Ahora me voy a mi cuarto.
I am going to my room now.
Yo me voy a mi cuarto.
I'm going to my room.
Yo me voy a mi cuarto.
I'm going up to my room.
Ahora me voy a mi cuarto. Pues debo reposar, per se.
I am going to my room now, for I must slumber, per se.
No, no, creo que me voy a mi cuarto.
No, no, no, I'll just see you back at the room.
Querida, me voy a mi cuarto.
I'm going to my room, darling.
Entonces me voy a mi cuarto.
Fine. Then I'm going back to my room.
Y ya que comienza a citar a Aristóteles, mejor me voy a mi cuarto.
And when you start quoting Aristotle, personally I'm going to me room.
Palabra del día
el estanque