me volví loco

me volví loco
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. I went crazy
Cuando insultó a mi madre, me volví loco y le di un puñetazo.When he insulted my mother, I went crazy and punched him.
b. I went mad
Me volví loco y me compré un carro que no podía pagar.I went mad and bought a car that I couldn't afford.
c. I lost it
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¿Por qué me gritabas de ese modo? - No sé. Me volví loco. ¿Me perdonas?Why were you shouting at me like that? - I don't know. I lost it. Will you forgive me?
a. I went crazy
Me volví loco y pasé varios años en un hospital psiquiátrico.I went crazy and spent several years in a mental hospital.
b. I went mad
Cuando me dijeron que mi hijo había muerto, me volví loco. Aullaba de dolor día y noche.When they told me that my son was dead, I went mad. I was howling in pain day and night.
c. I went insane
Me volví loco. Empecé a escuchar voces y a tener visiones.I went insane. I started hearing voices and having visions.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce me volví loco usando traductores automáticos
Palabra del día
la cuenta regresiva