Quiero ver a Lou, pero me trata mal. | I want to see Lou, but he treats me lousy. |
Si yo le tratan mal, me trata mal. | If I treat him badly, he treats me badly. |
Ella debe ver que me trata mal. | She must see she does me wrong. |
¡Siempre me trata mal, pelea conmigo! | He always treats me badly and fights with me! |
A pesar de que me trata mal, yo vuelvo con él. | No matter how much he hurts me, I still go back to him. |
La mayoría me trata mal. | Well, most of them give me a hard time. |
También me trata mal. | She's rude to me as well. |
Pero también lo podría usar, por ejemplo para atravesar el corazón de mi amado si me trata mal. | But I could also use it, for example, to pierce my lover's heart if he's mean to me. |
Allá en el fondo él pensó: ¿Voy a dar mi lindo billete justo para él que siempre me trata mal? | Deep inside he thought: Should I give my precious note to him who always treats me badly? |
Mi jefe me trata mal, pero no lo merezco. | My boss treats me poorly, but I don't deserve it. |
