Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al orar diariamente, rara vez me siento molesta y he llegado a apreciar a amigos que antes odiaba.
As I pray every day, I hardly feel annoyed, and I came to like friends that I used to hate.
Expresándolo de forma educada, tengo que decir que me siento molesta por la comunicaciones de la Comisión, comunicaciones que este informe toma como punto de partida.
Putting it politely, I have to say that I am disturbed by the Commission communication that this report takes as its starting point.
Tengo que decir que si bien no estoy de acuerdo en el fondo con el señor Chichester, yo también me siento molesta por el alud de correos electrónicos de contenido bastante amenazante.
I must say that, even though I do not agree with Mr Chichester in substance, I too have been annoyed by the flood of sometimes fairly threatening emails.
Me siento molesta, quiero decirles que yo soy tan humana como el hombre, que yo soy digna de reconocimiento.
I feel upset. I want to tell them that I am just as human as the man, that I'm just as worthy of acknowledgment.
Palabra del día
salir del cascarón