Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora que me has devuelto el ordenador, me siento incomodo.
I feel sorry now that you returned this computer.
Señorita, me siento incomodo sentándome en un lugar para que las chicas me encuentren.
Miss, I feel uncomfortable sitting a place for girls to find me.
Pero primero debo pararme, me siento incomodo en esta silla.
But first, allow me to stand up. I don't feel comfortable in this chair.
Cuando usted está cerca, me siento incomodo.
When you're around, I'm uneasy.
Ahora me siento incomodo.
Now I feel awkward.
Ahora que me has devuelto el ordenador, me siento incomodo.
I feel sorry now that you returned this computer. What for?
Solo crezco cuando me siento incomodo con la forma en la que pasan las cosas o con como soy.
I only grow when I am uncomfortable with the way things are or the way I am.
Q Realmente me siento incomodo en todas las iglesias a las que he asistido exceptuando a una cuando vivia en Londres.
Q I really feel uncomfortable in all the churches I've attended bar one when I lived in London.
Lo siento tengo que decir que me siento incomodo con el cerca y tenerlo cerca tuyo. Es raro.
And I'm sorry, but I gotta say that I feel uncomfortable around him and having him around you.
Lo siento tengo que decir que me siento incomodo con el cerca y tenerlo cerca tuyo.
I mean, he's your friend. And I'm sorry, but I gotta say that I feel uncomfortable around him and having him around you.
Palabra del día
la miel