Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias... pero este uniforme no me sienta bien, ya lo sabe.
Well, thank you, Captain. But this uniform just doesn't fit, and you know it.
Mira, no es que no me sienta bien por Charlie.
Look, it's not like I don't feel good for Charlie.
Y voy a seguir trabajando porque hace que me sienta bien.
And I'm gonna keep working because it makes me feel good.
Y no empieces a mentirme para que me sienta bien.
And don't start lying to me to make me feel good.
Por supuesto, no es muy común que me sienta bien.
Of course, it is not very often that I do feel fine.
Vale, estás diciendo eso para que me sienta bien.
Okay, now you're just saying that to make me feel better.
No sé, el equinoccio de otoño generalmente me sienta bien.
I don't know, the autumnal equinox is usually good to me.
No es mi culpa que no me sienta bien.
It's not my fault I don't feel well.
Me preocupo por él, pero no hace que me sienta bien.
I care about him, but it just didn't feel right.
Creo que esta comida de ricos no me sienta bien.
I think this rich food doesn't agree with me.
Palabra del día
aterrador