Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que me resulta sorprendente de los alemanes es que todavía están buscando su identidad.
What surprises me about the Germans is that they are still searching for their identity.
No me malinterprete me alegro de que no lo hicieran, pero me resulta sorprendente.
Don't get me wrong, I'm happy that you weren't, I just find it kind of... surprising.
Esto puede sonar bastante básico, pero me resulta sorprendente la frecuencia con que no se hace y lo difícil que es hacerlo bien.
This may seem pretty basic, but it is amazing to me how often it is not done and how hard it is to get right.
Me resulta sorprendente que sigas perteneciendo a este mundo.
I find it surprising that you are still of this world.
Me resulta sorprendente lo poco que ha cambiado este pueblo.
I find it remarkable how little this town has changed.
Marcos tiene novia. - ¿En serio? Me resulta sorprendente que alguien lo encuentre atractivo.
Marcos has a girlfriend. - Really? I find it surprising that someone finds him attractive.
Palabra del día
la capa