Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

me	me myself
recordar	to remember

Ejemplos

Es un título que me recuerda a vuestros primeros discos.	Is a song which reminds to your very first albums.
Siempre me recuerda ese fin de semana en New York.	It always reminds me of that weekend in New York.
De hecho, me recuerda a mi última retrospectiva en Venecia.	In fact, reminds me of my last retrospective in Venice.
Esta foto me recuerda a nuestros días felices en Inglaterra.	This picture reminds me of our happy days in England.
El restaurante me recuerda a los pequeños restaurantes de Europa.	The restaurant reminds me of the small restaurants in Europe.
Es realmente lindo saber que la gente aún me recuerda.	It's really nice to know that people still remember me.
Esto me recuerda a esa semana en las Maldivas.	This reminds me of that week in the Maldives .
Esto me recuerda a nuestra habitación cuando vivíamos en Lindbrook.	This reminds me of our room when we lived on Lindbrook.
¿Por qué eso me recuerda de la película "Running Man"?	Why does that remind me of the movie "Running Man"?
Ya sabes, eso me recuerda de algunos de los arreglos	You know, that reminds me of some of the arrangements