Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque eso implique algo de riesgo: constatar que me quedo corto. | Though this implies some risk: verifying that I stay short. |
Ocho de 10, y me quedo corto. | Eight out of 10, and that's selling it short. |
Yo juego a la bolsa del espíritu y me quedo corto. | I play the stock market of the spirit and I sell short. |
A veces me quedo corto en estos aspectos, pero siempre sigo intentándolo. | Sometimes I fall short in these areas but I always keep trying. |
Mas me quedo corto como descripción poética siendo un estudioso de la ciencia. | But I fall short of poetic description, being a student of science. |
Y creo que me quedo corto. | And I believe I'm cutting it short. |
¿Y si me quedo corto? | What if I come up short? |
En Giantess Booru, podrás ver eso y mucho más, créeme, y me quedo corto. | At Giantess Booru, you get to see that and much more, trust me, that's only lightly phrased. |
Siempre me meto en temas muy ambiciosos, y siempre me quedo corto, incapaz de desarrollarlos. | I always get into very ambitious topics, and I always fall short, unable to develop them. |
Si me quedo corto, tendrás un montón de tiempo para hacer lo que tengas que hacer. | If I come up short, you'll have plenty of time to do what you got to do. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
