Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya no me puedo retirar.
I can't retire now.
Ahora, creo que me puedo retirar y ustedes pueden hablar sobre esto.
Now, suppose I withdraw so you can talk it over.
Es "Ya me puedo retirar" y no! .
It's "May I go" and no.
Su señoría, ¿me puedo retirar?
Your Honor, may I step down?
Ya me puedo retirar.
Now I can retire.
Teniente, ¿me puedo retirar, por favor?
Lieutenant, I was wondering, could I go now, please?
Si tan solo le puedo llevar esto a mi distribuidor, me puedo retirar.
If I can just get what I got to my distributor, I can retire.
Significa: "¿Me puedo retirar de la mesa, por favor?"
It means "May I please be excused from the table?"
¿Me puedo retirar ahora?
Can I go now?
Me puedo retirar más fácilmente que seguir así.
At least not like this. I can stay away easier than go on like this.
Palabra del día
el granero