Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No quiero parecer un blandengue, pero... me preocupo por ti.
Don't mean to sound soft, but... I worry about you.
Solo vine aquí porque me preocupo por ti, Emma.
I only came here because I care about you, Emma.
Yo me preocupo por ti todo el tiempo, Claire.
I worry about you all the time, Claire.
Solo vine a Valparaíso porque me preocupo por ti.
I only came to Valparaiso because I worry about you.
Yo sé algunas cosas y me preocupo por ti.
I know a few things and I care about you.
Eso es todo lo que es, me preocupo por ti.
That is all it is, I care about you.
Saben que me preocupo por ti, y pueden hacerte daño.
They know I care about you, and they could hurt you.
Quiero hacerte el amor y me preocupo por ti.
I want to make love and care for you.
Y me preocupo por ti, Adrian. ¿No te das cuenta?
And I care about you, Adrian, don't you see?
Y yo te perdono porque me preocupo por ti demasiado.
And I'll forgive you because I care for you too much.
Palabra del día
temprano