A veces, cuando estoy triste, me pongo a llorar. | Sometimes when I am sad, I begin to cry. |
Cada vez que lo hago, me pongo a llorar. | Every time I do, I start to cry. |
Creo que debo creerte porque casi me pongo a llorar. | I think I might believe you because I'm almost gonna cry. |
Solo por favor estar listo cuando me pongo a llorar mis ojos, ¿de acuerdo? | Just please be ready when I start crying my eyes out, okay? |
No me digas eso, Raimunda, que me pongo a llorar. | Don't say such things, Raimunda. My eyes are watering. |
Veo al príncipe Carlos y me pongo a llorar. | I look at Prince Charles and weep. |
Desde niña, cuando me pongo a llorar, no puedo parar. | Ever since I was a child, when I start crying I can't stop. |
Las miro y me pongo a llorar. | I look at them I start to cry. |
¿Y si me pongo a llorar? | What if I start to blubber? |
¡Mira si ahora me pongo a llorar! | Look, you've got me crying now! |
