Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hacía más de dos años que no me ponía este vestido.
I haven't worn this dress in over two years.
Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones.
When I was little, I would only wear pants.
Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones.
When I was little, I would only wear pants.
Hace tiempo que no me ponía un traje como éste.
I haven't been in this outfit for a while.
Francamente, me ponía mal a mí también.
Frankly, it upset me, too.
Sabía que me ponía los cuernos.
I knew she was cheating on me.
Trataba de salir de la casa, pero no podía y generalmente me ponía nerviosa.
I was trying to leave the house, but couldn't and usually would become anxious.
Normalmente me ponía de nuevo en un estado de sueño.
Usually it put me back into a state of sleep.
Y cuando las cosas iban mal, me ponía a pensar.
And when things were bad, I got to thinking.
La atmósfera de Koguryo siempre me ponía vigorosa.
The atmosphere of Koguryo always made me vigorous.
Palabra del día
disfrazarse