Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabe, ¿me podría traer un trozo de beicon?
You know, could I get a side of bacon?
Sabe, ¿me podría traer un trozo de beicon?
You know, could I get a side of bacon?
Disculpe, camarero, ¿me podría traer una copa?
Excuse me, waiter, could I please get a drink?
Disculpe, señorita, ¿me podría traer un escocés?
Excuse me, miss, can I have a scotch, please?
¿Alguien me podría traer un poco de café?
Someone want to get me some coffee?
Le dije si me podría traer la factura.
I asked him to bring the invoice.
Oiga, ¿me podría traer café?
Hey, can I get some coffee?
¿Alguien me podría traer agua?
Can someone bring me some water, please?
Sí, comprendo su pregunta y quiero contestar abiertamente, aunque me podría traer algún problema personal, en mí país.
Yes, I understand your question, and I want to answer openly, even though it might cause me some personal trouble in my own country.
Garzona, ¿me podría traer un vaso de agua, por favor?
Waitress, could I get a glass of water please?
Palabra del día
el saltamontes