Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con licencia o no, yo no me muero de hambre.
Licensed or not, I'm not going to starve.
Yo me muero de hambre y yo desayuné esta mañana.
I'm starving and I ate this morning.
Sí, me muero de ganas de verlo todo por última vez...
Yeah, I kind of can't wait just to see it all one last time...
Vámonos, que ya es muy tarde y me muero de hambre.
Well, let's go, moon of my delight. I am starved.
No me muero por preguntarte nada.
I haven't been dying to ask anything.
Aún me muero por ir a verlo.
I'm still dying to try it.
El resultado... me muero en un estado de orgullo e ignorancia.
The result... I'm dying in a state of pride and ignorance.
Ha sido un buen día, excepto que casi me muero.
See? It was a good day, except for almost dying.
Es una cita... a un ballet que me muero por ver.
It's one date... to a ballet I'm really dying to see.
Echa un vistazo a tu menú porque me muero de hambre.
Now, take a look at your menu, 'cause I'm starving.
Palabra del día
la escarcha