Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me lo voy a llevar.
I'm not taking her.
Paikuhan, me lo voy a llevar lejos de aquí.
Paikuhan, I'm going to get him away from here.
Espera y verás, ¡me lo voy a llevar lejos!
Wait and watch, I'm going to take him away!
Bueno, me da igual porque me lo voy a llevar.
Well, I don't care 'cause I'm gonna take it.
Así que me lo voy a llevar conmigo.
So I'm gonna take him with me.
Ayudé a pagarlo y me lo voy a llevar.
I helped pay for it and I mean to take it.
Sí, creo que me lo voy a llevar.
Yeah, I think I'm going to need this.
Si no me lo entregas ahora me lo voy a llevar.
You give him to me now or I'm gonna take him.
Déjalo, tía, si no, me lo voy a llevar.
Leave it, Aunt,... or else, I'll take it away.
Lo primero es lo primero, Ozzy, me lo voy a llevar de nuevo.
First things first, Ozzy, i will take it back.
Palabra del día
la hoguera