Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espero que no te moleste, Scott me lo pidió.
I hope you don't mind. Scott asked.
La mitad de todo esto me lo pidió prestado a mí.
Half this stuff she's borrowed off me.
Y si estoy aquí, es porque me lo pidió Ud.
And if I'm here, it's because you asked me to.
Y todos esos años después, me lo pidió otra vez.
And all those years later, he asked me again.
Y si estoy aquí, es porque me lo pidió Vd.
And if I'm here, it's because you asked me to.
Pero yo solo me mudé porque él me lo pidió.
But I only moved out because he asked me to.
Bueno, me iré, pero no porque usted me lo pidió.
Well, I'll go, but not because you asked me to.
Porque me lo pidió y David Lee no quería hacerlo.
Because he asked me to and David Lee wouldn't.
Solo te escribo porque tu hijo, Josué, me lo pidió.
I'm only writing because your son, Josue, asked me to.
Solo estoy aquí porque mi capitán me lo pidió.
I'm only here because my captain asked me to be.
Palabra del día
eufórico