Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Si haces llorar a mi hija, me las vas a pagar!
If you make my daughter cry, you're going to get it!
Muy bien, Damone, me las vas a pagar.
All right, Damone, you're gonna get it.
Y me las vas a pagar.
And you're gonna pay up.
Como la toques me las vas a pagar.
If you touch her, you'll pay.
Si nos toca una mesa junto al baño, me las vas a pagar.
If we end up at a table by the bathroom, I will pound you.
Tú, me las vas a pagar.
You're going to pay for that.
¡Isidro, me las vas a pagar!
Isidro, you'll pay for that!
Ahora me las vas a pagar, Ross.
I'm so gonna get back at Ross.
Ahora me las vas a pagar.
And now I'm gonna mess you up.
Ahora me las vas a pagar.
Now I'm gonna mess you up.
Palabra del día
el romero