La he oído nombrar, pero nunca me la presentaron. | I knew about her, but I never actually knew her. |
Ni siquiera me la presentaron, pero ella se sentaba ahí... y su influencia se sentía. | I wasn't even introduced to her, but she would just sit there... and her influence would be felt. |
Después de la conferencia me la presentaron, y ella me lanzó una mirada breve y profunda con sus intensos ojos azules. | After the lecture I was introduced to this old lady, and she gave me one look from her piercing blue eyes. |
Me llamó la atención que, cuando me la presentaron, lo primero que quería saber era si su hija de nueve años de edad podía aún inscribirse a catecismo para tomar su Primera Comunión. | I was impressed that when I was introduced to her, the first thing she wanted to know was whether her nine-year-old daughter could still enroll in catechism to make her First Communion. |
Me la presentaron hace pocas semanas. | I saw her only a few weeks ago. |
