Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta persona es un hombre muy grande y me honra hablar con él hoy. | This man is a very great man and Iamhonored to speak with him today. |
Carlos Slim Helú: Gracias, buenas tardes, me da muchísimo gusto y me honra estar con ustedes en este Foro tan importante. | Thank you, good afternoon, I am very pleased and honored to be with you in this important forum. |
Me siento hondamente honrado como europeo por suscribir una Carta y proclamar una Carta de Derechos Fundamentales, y me honra en especial que dicha Carta se proclame durante la Presidencia portuguesa. | I feel deeply honoured as a European to sign a Charter and to proclaim a Charter of Fundamental Rights and I feel particularly honoured that this Charter is being proclaimed during the Portuguese Presidency. |
Me honra estar aquí por orden del presidente de los Estados Unidos. | Honoured to be here by the order of the President of the United States. |
Me honra que esté aquí. (Aplauso.) | Honored you're here. (Applause.) |
Tu observancia de los días santos es de boquilla y no Me honra. | I am not honoured by lip service observance of the holy days. |
Me honra muchísimo. Voy a tratar de no hacerlo quedar mal. | I am very honored, and I will try not to embarrass you. |
Un hombre junto al Rey, que me honra con su amistad. | A companion of the King's who honors me with his friendship. |
Querida amiga, me honra al aceptar mi invitación de anoche. | My little friend, you've honored me by accepting my invitation of last night. |
También me honra estar en tan buena compañía. | I'm also very honored to be in such great company. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
