Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Victoria, me heriste los sentimientos cuando no me invitaste a la fiesta de pijamas. - Lo siento. Lo lamento profundamente.
Victoria, you hurt my feelings when you didn't invite me to the slumber party. - I am sorry. I deeply regret it.
Me heriste los sentimientos.
You hurt my feelin's.
Te portaste muy mal conmigo. Me heriste los sentimientos.
You were really mean to me. You hurt my feelings.
Me heriste los sentimientos. - Lo siento. No te quise lastimar.
You hurt my feelings. - I'm sorry. I meant you no harm.
¿Por qué dijiste eso? ¡Me heriste los sentimientos!
Why did you say that? You hurt my feelings!
Me heriste los sentimientos. - Discúlpame si te ofendí. Estaba bromeando. Hablo sarcasmo con fluidez.
You hurt my feelings. - I'm sorry if I offended you. I was joking. I speak fluent sarcasm.
Palabra del día
el relleno