me he dado cuenta

me he dado cuenta(
meh
 
eh
 
dah
-
doh
 
kwehn
-
tah
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. I've realized
Están hablando de mí. Me he dado cuenta porque están mirándome.They're talking about me. I've realized because they're looking at me.
b. I realized
Esos dos tipos de allí querían timarme, menos mal que me he dado cuenta.Those two guys over there wanted to rip me off. Just as well I realized.
c. I've noticed
¿Te has dado cuenta de cómo te mira Emilia? - Sí, me he dado cuentaHave you noticed the way Emilia looks at you? - Yes, I've noticed.
d. I noticed
Me ha visto y ha disimulado, pero me he dado cuenta.She saw me and pretended not to, but I noticed.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce me he dado cuenta usando traductores automáticos
Palabra del día
la búsqueda del tesoro