me hacen falta

me hacen falta
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. I need them
No puedes usar esos pepinos. Me hacen falta para la ensalada.You can't use those cucumbers. I need them for the salad.
b. I need
Me hacen falta unos zapatos nuevos.I need a new pair of shoes.
2. (los extraño; segunda persona del plural)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. I miss you
Qué gusto verlos, aunque sea por videollamada. ¿Cómo están? Me hacen mucha falta.It's so good to see you, even if it's by video call. How are you? I miss you a lot.
3. (los extraño; tercera persona del plural)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. I miss them
Hace tiempo que no veo a mis hijos. Me hacen falta.It's a long time since I saw my children. I miss them.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce me hacen falta usando traductores automáticos
Palabra del día
la capa