Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si te conociera no me gustarias.
If I knew you, I wouldn't like you.
Tu crees que no me gustarias saber que estas diciendo cuando hablas?
You think I wouldn't like to know what you're saying when you talk?
No, no me gustarías más si fueses Ingrid Bergman.
No, I wouldn't like you better if you were Ingrid Bergman.
Me habías dicho que no me gustarías cuando esto terminara.
You told me I wouldn't like you when this was over.
¿Crees que no me gustarías porque no tienes dinero? Ocurre.
You think I wouldn't like you Because you don't have money?
Y si fuera una chica, definitivamente no me gustarías,
If I were a girl, I would have never liked you.
Incluso me gustarías con barba.
I'd even like you with a beard.
Sabía que me gustarías.
I knew i liked you.
Incluso me gustarías tibia.
I'd even like you tepid.
Seguro que si yo fuera una chica definitivamente me gustarias.
I see. If I were a girl, I would have liked you for sure.
Palabra del día
oculto