Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú entiendes que solo me gustan las chicas regordetas, ¿Verdad?
You understand that I only like plump girls, right?
Sabes que solo me gustan las chicas gordas, ¿verdad?
You understand that I only like plump girls, right?
No me gustan las chicas escuálidas.
I don't like skinny girls
Solo me gustan las chicas flacas. - ¿Qué tiene que ver eso con el amor?
I only like skinny girls. - What does that have to do with love?
No me gustan las chicas con el centro de gravedad bajo.
I don't like girls with a low center of gravity.
El problema es que me gustan las chicas más que los chicos.
The problem's that I like girls more than boys.
Verás, no me gustan las chicas que no pueden cocinar.
See, I don't like girls that can't cook.
Pero me gustan las chicas tanto como a ti.
But I like girls just as much as you do.
El único problema es... que no me gustan las chicas.
Only trouble is... I don't like girls.
Soy Gretchen, y resulta que me gustan las chicas de uniforme.
I'm Gretchen, and I happen to like a lady in uniform.
Palabra del día
el cementerio